What has been attained may again be lost. Only when you realise the true peace, the peace you have never lost, that peace will remain with you for it was never away. Instead of searching for what you do not have, find out what is it that you have never lost. That which is there before the beginning and after the ending of everything, to That there is no birth nor death. That Immovable state, which is not affected by the birth and death of a body or a mind, that state you must perceive.
Sri Nisargadatta Maharaj
達成したことはまた無くすだろう。
本当の平穏、一度も無くしたことのない平穏を理解した時だけ、あなたは平穏でいられる。というのも、あなたはずっとそうだったからだ。
持っていないものを探すかわりに、一度も無くしたことがないものを探しなさい。
すべてが始まる前から存在し、すべてが終った後も存在するもの。生まれることも死ぬこともないもの。
体やマインドの生き死に影響されぬ不変の状態を認識しなさい。
Sri Nisargadatta Maharaj
