When I say 'I am', I do not mean a separate entity with a body as its nucleus, I mean the totality of being, the ocean of consciousness, the entire universe of all that is known. I have nothing to desire for I am complete forever.
Sri Nisargadatta Maharaj
「私は在る」と言う時、体をその核として持つ分離した存在のことを言っているのではない。私が言っているのは存在全体、意識の海、知られている宇宙全体のことを言っている。私は自身が永遠に完全になるということを望んでいるのではない。
Sri Nisargadatta Maharaj
