ニサルガダッタ・ マハラジの言葉

Truth is not a reward for good behaviour, nor a prize for passing some tests. It cannot be brought about. It is the primary, the unborn, the ancient source of all that is. You are eligible because you are. You need not merit truth. It is your own....Stand still, be quiet.
Sri Nisargadatta Maharaj

真理は、良い行いの褒美でもなければ、何かのテストをパスした賞品でもない。

それを受け取ることはできない。
それは原初からある、生まれたことのない、すべての源である。
あなたはあなたのままでそれにふさわしい。
真理を受けるにふさわしい者になる必要はない。
それはあなたのものだ・・・、じっと静かにしていなさい。
Sri Nisargadatta Maharaj