ニサルガダッタ・ マハラジの言葉

To know that you are neither the body nor mind, watch yourself steadily and live unaffected by your body and mind, completely aloof, as if you were dead. It means you have no vested interests, either in the body or in the mind.
Sri Nisargadatta Maharaj

自分は体でもマインドでもないと知るために、自分自身をしっかりと見つめ、体にもマインドにも惑わされず、超然として、あたかも死んでいるかのように生きなさい。
それは、体にもマインドにも強い興味を示さないということだ。
Sri Nisargadatta Maharaj