The window is the absence of the wall, and it gives air and light because it is empty. Be empty of all mental content, of all imagination and effort, and the very absence of obstacles will cause reality to rush in.
Sri Nisargadatta Maharaj
窓の位置には壁がなく、空なので、そこから空気や光が入って来る。
思考の材料、想像、奮闘を空にしなさい。
そうすれば、邪魔するものが無くなり、実在が流れ込んでる。
Sri Nisargadatta Maharaj
