See that you are not what you believe yourself to be. Fight with all the strength at your disposal against the idea that you are nameable and describable. You are not. Refuse to think of this or that. There is no other way out of misery, which you have created for yourself through blind acceptance without investigation. Suffering is a call for inquiry, all pain needs investigation. Don't be lazy to think.
Sri Nisargadatta Maharaj
あなたは自分で思っているようなものではないということを理解しなさい。
自分は名前を付けたり描写したりできるようなものだという考えに対して、思う存分戦いなさい。
あなたはそうではない。
あれだこれだと決めつけるのを拒絶しなさい。
それ以外に、自分で作り上げ、調べもしないで盲目的に受け入れてきた惨めさから抜け出す方法はない。
苦悩は調査を求めていて、あらゆる痛みは調べてみる必要がある。
考えることをおろそかにするな。
Sri Nisargadatta Maharaj
