Do not try to know the truth, for knowledge by the mind is not true knowledge. But you can know what is not true-which is enough to liberate you from the false. The idea that you know what is true is dangerous, for it keeps you imprisoned in the mind. It is when you do not know, that you are free to investigate. And there can be no salvation, without investigation, because non investigation is the main cause of bondage.
Sri Nisargadatta Maharaj
真実を理解しようとしてはならない。というのも、マインドでの理解は真の理解ではないからだ。
しかし真実ではないものを理解することはできるし、虚偽から解放されるにはそれで十分だ。
真実を知っていると考えるのは危険である。それはあなたをマインドの中に閉じ込める。
あなたが知らない時、あなたは自由に調査することができる。
調査することなしに救済は起きない。なぜなら、調査しないことが束縛の主な原因だからだ。
Sri Nisargadatta Maharaj
