Absolute perfection is here and now, not in some future, near or far. The secret is in action - here and now. It is your behavior that blinds you to yourself. Disregard whatever you think yourself to be and act as if you were absolutely perfect - whatever your idea of perfection may be. All you need is courage.
Sri Nisargadatta Maharaj
絶対的な完全性は今ここにあり、未来のいつかや、近くや遠くにはない。
秘密は行動にある。今ここに。
自分自身を見失ってしまうのは、あなたの行動だ。
自身に対してどんな観念を抱いていようと、それを捨てて、あたかも自身が絶対的に完全であるかのごとく振る舞いなさい。
あなたに必要なのは勇気だけだ。
Sri Nisargadatta Maharaj
