セイラーボブの言葉

You can never get out of the dream!
As soon as you wake up from the night dream you are here, in this waking dream.
But this is a dream also...

あなたは決して夢から覚めることはできません。
夜の夢から覚めると、今度は起きている夢の中にいます。
でもそれもまた夢なのです。