When pain is accepted for what it is, a lesson and a warning, and deeply looked into and heeded, the separation between pain and pleasure breaks down, both become just experience - painful when resisted, joyful when accepted.
Sri Nisargadatta Maharaj
痛みをレッスン、警告としてありのまま受け入れ、深く観察して注意を向けると、痛みと喜びの分離は無くなり、どちらも単なる経験となる。抵抗すれば痛みとなり、受け入れれば喜びとなる。
Sri Nisargadatta Maharaj
