2021/09/16

セイラーボブの新刊(英語版)が出版されました。

ペーパーバックが2134円、キンドル版が999円です。カットとボブの共著となっています。

今日届いたばかりでまだ少ししか読んでいません。読んだらまた感想を書きますが、366ページもあって書体が小さいので、読むには時間がかかりそうです。

内容は、200のキーワードにまつわるボブの数行のコメント(ポインター)があり、それぞれのコメントのあとにカットの比較的長い解説文が続きます。キーワードによっては、カットの解説だけのものもあります。詳しくはアマゾンの試し読み機能で見てください。

本の形式としては、セイラーボブの発言に他の人が解説するという点で、「living Reality」に似ていると思いますが、カットがポーランド出身であるため、「living Reality」の英語より理解しやすい気がします。

この本の利点は、生活をともにするカットがセイラーボブと共著で書いたものであるため、信頼性が高いということ。また、決してわかりやすいとは言えないボブのコメントをわかりやすく解説してくれている点にあると思います。(まだ全部を読んでいないのでどれくらいわかりやすいかは正確には把握していません)

しばらく先になるかと思いますが、全部読み終わったら、また感想を書きます。(2021.10.02 追記:感想はこちら

本の紹介のため、アマゾンのサイトにあるこの本の紹介文を、無料自動翻訳 Deeplのサイトにコピペして自動翻訳したものをそのまま掲載しておきます。

**********

ノンデュアリティ・スピールは、ボブの45年に及ぶ(信じられないほど効果的で実りある)指導の中で進化してきました。この本には、たくさんの深く深遠な記述が含まれており、それはまるでバッグいっぱいに詰まったヒントのようです。これらのアドバイスのうち、たった一つでも、深く聞いて、見て、感じて、理解することができれば、十分です。ボブの師であり友人であるニサルガダッタ・マハラジが言うように、たった一つのシンプルなアドバイスでも、熟した求道者を「さらなる助けを必要としない」状態にすることができるのです。

しかし、この本は、ボブの素晴らしい講演をただ記録したものではありません。200以上のキーワードの中から、「あなたの」ポインターを見つけることができるかもしれません-あなたの心に響く、真実を感じる1つまたはいくつかのキーワードを。また、ここには多くの実験や演習、ボブの指示に従って成功した人々の個人的な物語の例も含まれています。ご要望にお応えして、お名前を一部変更させていただきました。

セイラー・ボブの頭文字はSから始まります:SはSeeming Separate SelfまたはStopping Spiritual SearchのSは、ある人にとっては素晴らしいリマインダーかもしれませんが、他の人にとっては何の意味もないかもしれません。また、「S」は「空」や「宇宙」を意味しており、より自分の心を揺さぶると感じる人もいるでしょう。私たちはそれぞれに異なる個性を持っているので、同じ曲には共鳴しません。すべての鳥はそれぞれ異なる歌を持っていますが、すべての歌は同じ生命力の表現なのです。

それぞれの文字の下には多くの選択肢があり、必要に応じて頭字語が使えるようになっています。この(あるいは他の)言葉遊びを自由に遊び、解きほぐし、自分なりの拡張をすることで、すべてのポインタが言語を超えてあなたを故郷に連れて行ってくれます。

何度も何度も読んでいるうちに、共鳴が起こり、より多くのポインタがあなたの心を開くでしょう。ボブは、繰り返し聴いたり、読んだりすることで、新しい注意の習慣が、一見すると旅をサポートするように提案しています。真実への愛が強くなり、偽りを放棄する準備ができてくるかもしれません。
しかし、本当の犠牲は必要ありません。死ぬべきものは決して生まれなかった。旅には期間も目的地もなく、今すぐにでも終わりを見ることができます。そして、今がその唯一の機会であり、終わりを迎えるのです。そうは言っても、もしあなたがまだ時間を信じていて、その時間の多くを求めることに投資しているなら、ある種の取り消しが必要かもしれません。軽やかに、楽しくやりましょう。

最後には(今であれば)、あなたは指摘のすべてのパラドックスを見抜き、言葉のすべての限界を理解するでしょう。今のところ、地図は決して領土ではなく、言葉は決してそれが表すものではない、と言えば十分でしょう。猫」という言葉は、猫そのものではありません。猫の写真でさえ、猫そのものではありません。だから、どうか行間を読んでください。理由よりも感覚を探してください。説得力のある議論ではなく、生来の共鳴を探してください。結局、言葉を覚える前の赤ん坊の頃にすべてを知っていたのだから、すべては再認識(再び認識すること)であり、失われなかったものを見つけることなのだ。結局のところ、それは自然な状態であり、常に存在する「普通の認識」なのです。

言葉では表現できないものを表現しようとするこの明白な旅では、言語は私たちを遠ざけます。だから、すべてのパラドックスを笑い飛ばしましょう。

セーラー・ボブは、私が掲載した多くの引用文の一つ一つを承認してくれました。また、私にとって初めての読者である彼は、非常に寛大で肯定的なフィードバックをくれました。しかし、私の夫である彼の評価は完全に客観的であるとは言えません。この本が、今あるもの、そして永遠にそうであったものにインスピレーションを与え、思い起こさせるという目的を果たすことを心から願っています。

Bob: 自分の概念を捨てて、空っぽの状態で来てください。頭ではなく、心で聞いてください。あなたは無意識にそれを知っている、あなたはすでにそうなのです。