2020/06/27

U.G.クリシュナムルティの言葉

There is no such thing as experience here. You seem to know, you imagine. Imagination must come to an end...I don't know how to put it. The absence of imagination, the absence of will, the absence of effort, the absence of all movement in any direction, on any level, in any dimension - THAT is the thing. That is a thing that cannot be experienced at all. It is not an experience.
U.G. Krishnamurti

ここでは、体験などというものはない。
あなたは、自分は知っていると思い、想像する。
想像は終わりにしなければいけない。
どう言ったらいいのだろう・・・。
想像しない時、意思が無い時、努力しない時、いかなる方向へも、いかなるレベルでも、いかなる次元においても動きが無い時がそれだ。
それは決して体験することができないもの。
それは体験ではない。
U.G. Krishnamurti

***
セイラーボブは現在ミ―ティンを無観客でFacebook 経由でやっています。
前半はボブの講話(Speal)で後半はFacebook (コメント)経由の質疑応答です。質疑応答はカタリーナが代読するので、比較的聞き取りやすいと思います。もちろん無料です。

毎週日曜日、日本時間朝9時から10時30分。
Facebook(Sailor Bob - Nonduality Melbourne)にて。